## Why

A manager's overtime screen reaches a request when it covers at least one of their own employees. Such a request may cover others — raised by another manager over an overlapping group, or raised over a whole company at once. Two recent changes decided those others should be counted and shown alongside: the list previews a request's whole roster, and the two monthly figures count every employee a request covers.

That is the wrong reading of a manager's screen. A manager's figures should describe their own team, not whoever else happens to appear on a shared request, and the faces on the list should be the people they are responsible for. The figures as they stand overstate their team's overtime, and the list shows employees they do not manage.

## What Changes

- The employee preview on the manager's overtime list shows only employees that manager leads, and the total beside it counts only those. A request covering five employees of whom two report to the manager shows two faces and reports two.
- `total_employee_on_month` and `total_time_on_month` likewise count only the manager's own employees. This restores what `total_employee_on_month` did before the overtime work began, and brings `total_time_on_month` into line with it.
- **The detail of a single request is deliberately left alone.** Opening a request still lists every employee it covers. A list is a summary of the manager's own team; a detail is the record of the request itself, and showing more there is the point of opening it.
- The administrator's screens are untouched. The manager relationship has no meaning there.

Clients will see both monthly figures fall for any request that spans teams, and the preview show fewer faces than the request holds.

## Capabilities

### Modified Capabilities
- `overtime-request-employee-preview`: the preview and its total narrow to the manager's own employees, and the monthly figures narrow with them. The requirement that a request reports the same roster to every manager is withdrawn.

## Impact

**Controllers**
- `app/Http/Controllers/Api/V1/Employee/OvertimeRequestController.php` — `index()` and `getSummary()`. `getAccounts()` is explicitly not changed.

**Models**
- `app/Models/OvertimeRequest.php` — `attachEmployeePreview()` and `sumOvertimeDuration()` each take the employees to narrow to.

**Reverses**
- `add-overtime-list-employee-preview` Decision 1, and `add-overtime-workday-input` task 7.11. Both are amended to match rather than left asserting the opposite; each keeps a line recording that the whole-roster reading was tried first, so it is not proposed again from scratch.

**Not in scope**
- `GET /employee/overtime_requests/{id}/accounts`, which keeps listing a request's whole roster.
- Both administrator listings, which have no manager to scope to.
- Who may *see* a request. This changes which employees are counted and shown within a request, not which requests reach the screen.
